クリックすることで、すべての日本語ページをルビ付きで見られます。→ ひらがなルビ(るび)   ルビなし  

さがみはら国際交流ラウンジでは、外国人市民が日本語を学ぶことができる日本語教室、 外国人市民のための通訳・翻訳/相談活動、市民が世界の国々の文化に触れ合う催しなどを行っています。 お気軽にお電話、またはお越しください。

日本語教室
お茶会(国際交流)
外国人市民会議

ラウンジ(LOUNGE)の行事        2019年2月・3月

お茶会-外国人との交流の広場(お茶会グループ)

日時 : 2月17日(日)10:00~12:00
場所 : ソレイユさがみ セミナールーム1(橋本イオン6階)

カナダ出身の方から母国の生活や習慣等のお話をしていただき、その後、お茶やクッキーをいただきながら交流を図り、カナダに対する理解を深めてもらい、互いに住みよい社会を作ることを目的として実施します。また、相模原市が2020東京オリンピック、パラリンピック競技大会での、カナダボートチームの事前キャンプ地として決定していることから、相模原市のさがプロ事業による体験イベントも実施する予定です。
定員:70名
参加費:100円(中学生以下は無料)
申込:不要(受付順、希望者は直接会場へ)

外国人市民とともに行う防災研修 (防災グループ)

日時 : 2月17日(日)10:00~12:00
場所 : プロミティふちのべビル2階 B会議室(さがみはら国際交流ラウンジ)

外国人市民と支援ボランティアが一緒に行う研修です。AEDの使い方などの命を助けるための処置と、災害が起きた時に利用する避難所について学びます。
対象者:市内在住の外国人市民、および外国人支援に関心がある方
定員:30名
参加費:無料
申込期間:2月2日(土)~2月15日(金)
申込先:さがみはら国際交流ラウンジ TEL:042-750-4150

2019年新企画「多文化共生のための人材育成フォーラム」プレイベント
(ボランティア養成講座検討委員会)

日時 : 2月17日(日)13:00~16:00
場所 : プロミティふちのべビル2階 AB会議室(さがみはら国際交流ラウンジ)

2019年度開催のボランティア養成講座「多文化共生のための人材育成フォーラム」のプレイベントです。今回は、現在ラウンジに関わっている全ての方(スタッフ、登録ボランティアである個人会員、登録団体のメンバー)を対象にしています。お互いにもっと知り合い、活動内容の理解を深め、活動の枠をこえて交流するきっかけづくりになる内容です。
対象者:ラウンジの個人会員、登録団体のメンバー、ラウンジスタッフ
定員:90名

「さがプロ2020」カナダ講座”ニール先生とカナディアン英語教室” (相模原市国際化推進委員会)

日時 : 2月23日(土)10:00~12:00
場所 : ラウンジ会議室(プロミティふちのべビル1階)

カナダ英語の発音、語彙、表現、歴史を概説。訪日外国人のおもてなしにも役立つ英会話も紹介。大学講師ニール・ウォーカー先生による丁寧な指導。
対象者:相模原市に在住、在勤、または在学の高校生以上の方。
定員:25名 (申し込み順)
参加費:無料
申込期間:2月1日(金)~20日(水)
申込先:さがみはら国際交流ラウンジ TEL:042-750-4150

登録団体交流会

日時 : 2月23日(土)10:00~12:00
場所 : プロミティふちのべビル2階 F会議室 (さがみはら国際交流ラウンジ)

登録団体相互の活動を理解し、交流を深めます。また、次年度の運営委員候補の選出を行います。

通訳実務・実践研修会”医療編” (通訳翻訳グループ)

日時 : 3月2日(土)10:00~12:00
場所 : プロミティふちのべビル2階 B会議室 (さがみはら国際交流ラウンジ)

医療通訳の心得や基礎知識を学びます。また、ロールプレイ(実践演習)などを通して通訳の手法を学びます。
対象者:ラウンジの通訳翻訳ボランティア登録者、および医療分野の通訳ボランティアに関心のある方
持ち物:筆記用具
定員:25名
参加費:無料
申込期間:2月15日(金)~3月1日(金)
申込先:さがみはら国際交流ラウンジ TEL:042-750-4150

世界の料理 (国際理解グループ)

日時 : 3月10日(日)10:00~13:00
場所 : ユニコムプラザさがみはら 実習室1(ボーノ相模大野サウスモール3階)

インドネシアとパキスタンの料理を一緒に作って食べ、ムスリムの食文化を学びましょう。
対象者:相模原市在住、在学、在勤優先
持ち物:エプロン、三角巾、布巾
定員:25名(申し込み順)
参加費:900円
申込期間:2月15日(金)~3月6日(水)
申込先:さがみはら国際交流ラウンジ TEL:042-750-4150

お茶会”ミクロネシア”ー外国人との交流の広場 (お茶会グループ)

日時 : 3月17日(日)10:00~12:00
場所 : ユニコムプラザさがみはら 実習室1 (ボーノ相模大野サウスモール3階)

ミクロネシア出身の方と、この国にかかわる仕事をされている日本の方から、生活や習慣などのお話をしていただきます。その後、お茶とお菓子をいただきながら交流を図り、理解を深めてもらい、互いに住みよい社会を作ることを目的として実施します。
定員:48名
参加費:100円(中学生以下は無料)
申込:不要(受付順、希望者は直接会場へ)

                                 Page Top▲