クリックすることで、すべての日本語ページをルビ付きで見られます。→ ひらがなルビ(るび) ルビなし  

さがみはら国際交流ラウンジでは、外国人市民が日本語を学ぶことができる日本語教室、 外国人市民のための通訳・翻訳/相談活動、市民が世界の国々の文化に触れ合う催しなどを行っています。 お気軽にお電話、またはお越しください。

日本語教室
お茶会(国際交流)
外国人市民会議

ラウンジ(LOUNGE)の行事       2020年1月・2月

行政書士による外国人無料相談会 (相談プロジェクト)

日時 : 1月11日(土)13:00~16:00
場所 : さがみはら国際交流ラウンジ 相談コーナー (プロミティふちのべビル1階)

行政書士が外国人市民のための無料相談を行います。在留カード(ビザ)に関して聞きたいことや相談がある方は、直接来てください。ただ、待つこともありますので、なるべく予約してください。
対象:外国人とその支援者(ボランティア)
持ち物:相談に必要と思われるものを持ってきてください。
申込先:さがみはら国際交流ラウンジ TEL:042-750-4150

外国人との交流の広場 —ベトナム  (お茶会グループ)

日時 : 1月19日(日) 10:00~12:00
場所 : さがみはら国際交流ラウンジ 会議室 (プロミティふちのべビル1階)

ベトナムの方と、この国に関わったことのある方から、ベトナムの風俗や習慣、学校教育などの話をしていただき、その後お茶やお菓子をいただきながら交流し、理解を深めてもらい、共に生きる社会を目指します。
定員:48 名
参加費:100 円 (中学生以下無料)
申込:不要 (受付順 、希望者 は直接会場 へ)

小・中学校入学前相談会 (外国人教育支援グループ)

日時 : 1月26日(日) 13:30~16:00
場所 : さがみはら国際交流ラウンジ 会議室 (プロミティふちのべビル1階)

小学校、中学校入学前の子どもを持つ外国人市民のための説明会です。
子どもの入学を控えて不安や悩みはありませんか。小学校と中学校の生活を知り、気になる点などの質問や相談もできるイベントです。通訳や保育のサービスも受けられるので、ぜひご利用ください。
申込:不要(受付順、希望者は直接会場へ)
通訳・保育が必要な方は、1月15日(水)までにラウンジへ申し込んでください。

通訳実務研修会 (医療編) (通訳・翻訳グループ)

日時 : 2月1日(土)10:00~12:00
場所 : プロミティふちのべビル2階 B会議室 (さがみはら国際交流ラウンジ)

医療通訳の心得や基礎知識を学びます。また、ロールプレイ(実践演習)などを通して、通訳の手法を学びます。
対象者:ラウンジの通訳・翻訳ボランティア登録者、または医療分野の通訳ボランティアに興味のある方
持ち物:筆記用具
定員:25名
申込期間:1月15日(水)~1月29日(水)
申込先:さがみはら国際交流ラウンジ TEL:042-750-4150

やさしい日本語で災害について学ぼう(防災グループ)

日時 : 2月2日(日)10:00~12:00
場所 : さがみはら国際交流ラウンジ 会議室 (プロミティふちのべビル1階)

外国人の方に防災全般の知識を身に着けていただくために、やさしい日本語による講演およびワークショップを行います。
定員:40名
申込期間:12月27日(金)~1月26日(日)
申込先:さがみはら国際交流ラウンジ TEL:042-750-4150

行政書士による外国人無料相談会 (相談プロジェクト)

日時 : 2月8日(土)13:00~16:00
場所 : さがみはら国際交流ラウンジ 相談コーナー (プロミティふちのべビル1階)

行政書士が外国人市民のための無料相談を行います。在留カード(ビザ)に関して聞きたいことや相談がある方は、直接来てください。ただ、待つこともありますので、なるべく予約してください。
対象:外国人とその支援者(ボランティア)
持ち物:相談に必要と思われるものを持ってきてください。
申込先:さがみはら国際交流ラウンジ TEL:042-750-4150

外国人との交流の広場 —イタリア (お茶会グループ)

日時 : 2月16日(日)10:00~12:00
場所 : ソレイユさがみ セミナールーム1 (イオン橋本店 6 階)

イタリアの方から、お国の風俗や習慣、学校教育などの話をしていただき、その後、イタリアの歌の紹介や、飲み物などを頂きながら楽しく交流します。
定員:70名
参加費:100円(中学生以下無料)
申込:不要(受付順、希望者は直接会場へ)

                                 Page Top▲